中興與合作方信函曝光:將調集所有資源（yuán）追趕進度

美國商（shāng）務部本周五解除了對美國公司向中興通訊出售商品的禁令，允許其恢複營（yíng）業（yè）。今天淩（líng）晨，中興開始向合作（zuò）夥伴、供應商等發送《合作夥伴信函》，稱“中興將調集所有資（zī）源，全力追（zhuī）趕進度”。

而就在昨日早間，中興（xìng）通訊在社交媒體上稱：滿懷信心再出發，與此同時，中興總部的LED廣告牌上（shàng）也掛出了“解禁了！痛定思痛！再踏征程！”的標語。

事情還要從7月2日（rì），中興通訊收到BIS發送的在《美國出口管理條例》下的有限授權，授權中興通訊在遵守一定條件的前提下開展有限交易說起。這份授權截至8月1日，為期一（yī）個月。繳納4億（yì）美元保證金後，中（zhōng）興將（jiāng）迎來一個新的暫緩執行期，為（wéi）期10年。

值得關注的是，為了解決問題，中興對（duì）管理（lǐ）層進行了全麵改組，6月29日，中興通訊（xùn）發（fā）布公告，選舉李自學為公司第（dì）七屆董事會董事長。隨後的7月5日，中興解聘19名管理層（céng），不再聘任趙先明為公司總（zǒng）裁，同時聘任徐子陽為（wéi）新任總裁。

7月10日，中興通訊新任CEO徐子陽向公司8萬名員工發出一封內部信，稱將（jiāng）加強內控建設，完善合規體係。將全力以赴（fù），保持公司平穩過（guò）渡，確保對業務的影響降到（dào）最低。

直到美（měi）國商務部本（běn）周五解（jiě）除了（le）對美國公司向中興通訊（xùn）出售商品（pǐn）的禁令，允許其恢複營業之後，中興迅速調展開一係列工作，並於今日（rì）發出（chū）合作（zuò）信函。合規函中寫明，中興將全麵恢複之前在拒絕令期間暫停或（huò）未能被實施的合作活動；將確定（dìng）項目優先級，並製（zhì）定詳細計劃推進落實；對於因拒絕令（lìng）而導致延期的合作活動，將調集所有資源全（quán）力（lì）追趕進度。

以下為中興合作夥伴函全文：

尊（zūn）敬（jìng）的合（hé）作夥伴，

美國（guó）商（shāng）務（wù）部工業安全局（簡稱“BIS”）已與中興公司簽署了和解協議，並終止了於4月15日重啟的（de）拒絕令。目前中興（xìng）公司正在恢複其正常經營活動（dòng）。

在拒絕令生效期間，中興公司堅守合規要求，與美國政（zhèng）府進行了溝通，期間也得到了全球經營者尤其是您及（jí）貴公司的大力支持。對於您及貴公司一直以來對我們的理解和大力支持，我們深表感謝（xiè）！

為了快速恢複受影響的合（hé）作活動，同時為了更平穩、順暢地推動未來的合作，中興公司將與貴公司協（xié）作，在保證遵守適用的法律要（yào）求的條件下，加快開展如下各項工（gōng）作：

一、 建議貴我雙方立即一起確認受影響的合（hé）作活動，並確定項目優先（xiān）級，製定詳細計劃並推進落實。

二、 中（zhōng）興公司將會全麵恢複之前在拒絕令期間暫（zàn）停或未能（néng）被實施的合作活動。

三（sān）、 因拒絕令而導致延期的合作活動，中興（xìng）公司將調集所有（yǒu）資源，全力追趕進度（dù）

四、 中興（xìng）公司將（jiāng）積極參與和貴（guì）公（gōng）司之間的（de）合作活動，包括技術交流（liú）、產品測試以及市場開發等。

中興公司將繼續保持對出口管製合規的（de）完（wán）全遵從，繼續落實其出（chū）口管製合規項目，以（yǐ）切實保護貴我雙方的利益。中興公司正努力不僅在中國（guó），而是在全（quán）球行業內（nèi）成為合規領導者。中興公司從成立之日起一直以來（lái）堅（jiān）持核心技術創新，持續強（qiáng）化研發投入。目前（qián）公司已經積累了大量的核（hé）心技術能力，使得我們能更好地服務全球客戶。

我們對您及貴公司造（zào）成的不便深表歉意。我們將盡最大（dà）的（de）努力回（huí）饋在（zài）這段時間內您及貴公司給予（yǔ）我（wǒ）們的理（lǐ）解與巨大支持。我們希望今後能（néng）繼續得到您及貴公司的鼎力（lì）支持，讓我們攜手共創美好未來！

中興通訊股份有限公司

2018年7月14日（rì）