57座平台~Transocean完成收購Ocean Rig

12月5日（rì），海上鑽井公司Transocean宣布完成收購超深水鑽井公司Ocean Rig UDW，進一步（bù）擴大了船（chuán）隊規模並提高船隊質量，鞏固其在鑽機市場領導者的地位。

Transocean表示，此次收購使公司船隊（duì）增加了9艘高規格超深水鑽井船、2座適合惡劣環境運營的半潛式鑽井平台和2座在（zài）建高規格超深水鑽井船，其中2艘在建新船預計將分別（bié）在2019年第三（sān）季度和2020年第三季度交付。收購還為Transocean帶來（lái）總計7.4億美元（yuán）的合同訂單。

Transocean與Ocean Rig的股東在11月30日投票（piào）同意了之前提出的全（quán）股票（piào）合並協議。今年9月，Transocean與Ocean Rig簽訂了最終（zhōng）合並協議。根據該協議，Transocean將以現金和股票交（jiāo）易方式收（shōu）購Ocean Rig，價值約為27億美元，包含Ocean Rig的淨債（zhài）務。

Transocean在（zài）今年9月解釋稱（chēng），合並交易將會給Transocean業已行業領先的未完（wán）成合同價值再增加7.4億美（měi）元（截止（zhǐ）2018年6月30日），並提升在超深水鑽井市場的份額、提高利用超（chāo）深水鑽井船市場複蘇的能力。

除此（cǐ）之外，Transocean預計合並將實現顯著（zhe）的成本協（xié）同效應，估計每年約7000萬美元（yuán），並從普通設（shè）備、備（bèi）用配件和培訓方麵的標準化中獲益。

在2014年1月油價暴跌（diē）之（zhī）前（qián），Transocean擁有91座（zuò）海上鑽井平台，包括16座自升式（shì）鑽井平台、34座中層水域和深水鑽井平台、41座超深水（shuǐ）鑽井平台和惡劣環境（jìng）鑽井平台。此後（hòu），Transocean陸續（xù）出售了所有自升式（shì）鑽井平台，並報廢了45座老舊的浮式鑽井（jǐng）平台。

根據9月（yuè）4日Transocean的公告，合並（bìng）後的Transocean與Ocean Rig船隊將擁有57座鑽井平台，包括51座超深水和（hé）惡劣環境鑽井平台。